To main page

Musical arrangements for choir

Mixed choir, titles E - K

Here are my choral arrangements for (mostly) four voices, scores for these in PDF format, and simple MIDI renderings.
You can also reach them from The Choral Public Domain Library.
(If you need a PDF reader, you can download it from www.adobe.com.)

All arrangements (and translations) are the property of Eva Toller, by copyright. You are welcome to use them
(for non-profit purposes!) if you give comments (to eva.toller[@]swipnet.se) about them afterwards
(what you liked & disliked about them, and any errors you have detected - including unintended copyright infringements).

For pronounciation of Swedish: see Introduction to Swedish - A guide to pronounciation


The arrangements are divided into four tables (and four pages):

Arrangements inserted with the latest update of this page are marked in red.

                                                        How to use this site (short tutorial)

If you want to make voluntary payments
to some charity,
to me via Paypal,
or to STIM, the Swedish Performing Rights Society
(to help me cover the costs of maintaining this web site).
Observe that payments to STIM can only be made for the public domain arrangements.
Information about STIM in English: here.

Octave names: C - H = C2 - H2; c - h = C3 - H3; c' - h' = C4 - H4 (a' = 440 Hz); c" - h" = C5 - H5
H is equal to B


Mixed choir

This page contains all the songs for mixed choir with titles beginning with E - K. For the rest of the titles, see Titles A - D, Titles L - R, and Titles S - OE.

For an overview of all titles for Mixed choir, see Mixed choir

Women's choir   Men's choir   Not public

Titles beginning with E

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

Edward

Traditional

Traditional

2006

English

Medium

S S A A T T B B

With background:
S S A A T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Emacsvisan (Om Emacs)

Traditional ("Gesällvisa")

Ingemar Ragnemalm

1994

Swedish
Rough English translation

Easy

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score*

Piano reduction

En vain pour evitér (aria from "Carmen")

Georges Bizet

Henri Meilhac and Ludovic Halévy

2003

French

Medium/Rather hard

A T T B B

With background:
A T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Erdas Warnung an Wotan

Richard Wagner

Richard Wagner

2011

German

Medium/Rather hard

S S A T B

With background:
S S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Erlkönig

Franz Schubert

Johann Wolfgang von Goethe

2008

German

Rather hard/Hard

S S A T B

With background:
S S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Ett barn är fött på denna dag

Traditional (Swedish medieval)

Traditional (Swedish)

2004

Swedish
Rough English translation

Rather easy

S A A T B

With background:
S A A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Ett råd

Eva Toller

Edith Södergran

2008

Swedish
Rough English translation

Medium

S A T

With background:
S A T

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction


Titles beginning with F

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

Fader Bergström, stäm upp och klinga

C.M. Bellman

C.M. Bellman

2014

Swedish
Rough English translation

Medium/Rather hard

S S A T B B

With background:
S S A T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Fain would I change that note

Tobias Hume

Tobias Hume

2002

English

Rather easy/Medium

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Fattigpsalm (melody: Var hälsad, sköna morgonstund)

Philipp Nicolai

Tage Danielsson (lyrics not shown in the score!!!)

2004

Swedish

Medium/Rather hard

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction


Titles beginning with G

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

Gläd dig, du Kristi brud (O Bride of Christ, Rejoice)

J. Regnart

Swedish lyrics by S. J. Hedborn and J. O. Wallin

2004

Swedish
Rough English translation

Medium

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Gläns över sjö och strand

Alice Tegnér

Viktor Rydberg

2013

Swedish
Rough English translation

Medium/Rather hard

S S A A T B

With background:
S S A A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Go to bed, sweet muse

Robert Jones

Robert Jones

2002

English

Medium

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Good Morning Blues

Traditional (American)

Traditional (American)

2005

English

Rather easy/Medium

S A T B B

With background:
S A T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Gubben Noak

C.M. Bellman

C.M. Bellman

2014

Swedish
Rough English translation

Medium

S S A T B B

With background:
S S A T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Gute Nacht

Robert Franz

Joseph von Eichendorff

2003

German
ROUGH English translation

Medium

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction


Titles beginning with H
/H/mixed/hejsadefredman

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

Habanera (from Carmen)

Georges Bizet

Henri Meilhac and Ludovic Halévy

2012

French

Medium/Rather hard

S S A A T B

With background:
S S A A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Haiden-Röslein

Franz Schubert

Johann Wolfgang von Goethe

2014

German
English translation

Rather easy/Medium

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Harpans kraft

Traditional

Traditional

2016

Swedish
Rough English translation

Medium/Rather hard

S S A A T T B B

With background:
S S A A T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Hej, sade Fredman

C.M. Bellman

C.M. Bellman

2014

Swedish
Rough English translation

Medium/Rather hard

S S A T B B

With background:
S S A T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Herr Olof och älvorna

Eva Toller

Traditional

2011

Swedish
Rough English translation

Rather easy/Medium

S S A A T T B B

With background:
S S A A T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Hosianna

Abbé Vogler

Abbé Vogler

2004

Swedish
Rough English translation

Rather easy/Medium

S S A A T T B B

With background:
S S A A T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Hungrig vår

Eva Toller

Tage Danielsson (lyrics not shown in the score!!!)

2011

Swedish

Medium/Rather hard

S S A T B B

With background:
S S A T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Här är gudagott att vara

Gunnar Wennerberg

Gunnar Wennerberg

2010

Swedish
Rough English translation

Rather easy/Medium

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Höga berg och djupa dalar

Traditional (Swedish)

Traditional (Swedish)

2004

Swedish
Rough English translation

Rather easy

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Höga visan (extracts)

Eva Toller

Bibel 2000

2006

Swedish

Rather hard/Hard

S A T B

With background:
S A T B

Organ
Guitar
Strings
Voice

Score**

Piano reduction


Titles beginning with I

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

I skogen vandrar jag gärna

Jacob Axel Josephson

Jacob Axel Josephson

2008

Swedish
Rough English translation

Medium

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Ich liebe Jesum alle Stund

J.S. Bach

J.S. Bach

2006

German
ROUGH English translation

Medium

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Im Frühlingsanfang

W. A. Mozart

Chr. Sturm

2005

German
ROUGH English translation

Medium/Rather hard

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Im wunderschönen Monat Mai

Robert Schumann

Heinrich Heine

2002

German (and some Swedish)
English translation

Rather hard

S S A A T T B B

With background:
S S A A T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Inkastad handduk

Eva Toller

Tage Danielsson (lyrics not shown in the score!!!)

2008

Swedish

Medium/Rather hard

S A B

With background:
S A B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Inte alltid

Eva Toller

Tage Danielsson (lyrics not shown in the score!!!)

2011

Swedish

Rather easy/Medium

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Irrande moln

Eva Toller

Edith Södergran

2001

Swedish
Rough English translation

Hard

S A T

With background:
S A T

Piano
Guitar
Strings
Voice

Alto solo

Score

Piano reduction

Alto solo

It was a lover and his lass

Thomas Morley

William Shakespeare

2000

English

Medium

S S A A T T B B

With background:
S S A A T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction


Titles beginning with J

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

Jag gick mig ut en afton

Traditional (Swedish)

Traditional (Swedish)

2004

Swedish
Rough English translation

Medium

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

J'ai descendu dans mon jardin

Traditional (French)

Traditional (French)

2008

French

Rather easy/Medium

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Jingle Bells

James Lord Piermont

James Lord Piermont

2009

English

Rather easy/Medium

S B

With background:
S B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Jungfru, jungfru, jungfru, jungfru skär

Traditional (Swedish)

Traditional (Swedish)

2004

Swedish
Rough English translation

Easy/Rather easy

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction


Titles beginning with K

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

Klang, min vackra bjällra (Respolska)

Traditional (Swedish)

Zacharias Topelius

2003

Swedish
Rough English translation

Medium/Rather hard

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Klara solen på himmelen den lyser

Traditional (Swedish)

Traditional (Swedish)

2003

Swedish
Rough English translation

Rather easy

S S A T T B

With background:
S S A T T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Kom Julia, vi gå

Traditional (Swedish)

Traditional (Swedish)

2004

Swedish
Rough English translation

Rather easy

S A A T B B

With background:
S A A T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Komm süsser Tod, komm selge Ruh

J.S. Bach

Unknown

2006

German
ROUGH English translation

Rather hard

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Kommt, Seelen, dieser Tag

J.S. Bach

Valentin Ernst Löscher

2005

German
ROUGH English translation

Medium

S A T B (or SAAB)

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Kring julgranen

Alice Tegnér

Alice Tegnér

2013

Swedish
Rough English translation

Rather easy

S A B B

With background:
S A B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Kumbaya

Traditional (West Indies/USA)

Traditional (West Indies/USA)

2004

English

Medium

S S A A T B B

With background:
S S A A T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Käraste bröder...med hälso och frid (epistel nr 6)

C.M. Bellman

C.M. Bellman

2011

Swedish
Rough English translation

Medium

S A T B

With background:
S A T B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Women's choir   Men's choir   Not public

* With permission from Ingemar Ragnemalm (see also Ingemars visor, in Swedish)

** With permission Svenska Bibelsällskapet


Current projects (apart from making new arrangements):


Last modified: 2016-08-05 by Eva Toller, next update expected around the beginning of January 2017
http://www.evatoller.se/

Send mail to: eva.toller[@]swipnet.se

© Copyright 2002