To main page

Musical arrangements for choir

Women's choir, titles A - D

Here are my choral arrangements for (mostly) four voices, scores for these in PDF format, and simple MIDI renderings.
You can also reach them from The Choral Public Domain Library.
(If you need a PDF reader, you can download it from www.adobe.com.)

All arrangements (and translations) are the property of Eva Toller, by copyright. You are welcome to use them
(for non-profit purposes!) if you give comments (to eva.toller[@]swipnet.se) about them afterwards
(what you liked & disliked about them, and any errors you have detected - including unintended copyright infringements).

For pronounciation of Swedish: see Introduction to Swedish - A guide to pronounciation


The arrangements are divided into four tables (and four pages):

Arrangements inserted with the latest update of this page are marked in red.

                                                        How to use this site (short tutorial)

If you want to make voluntary payments
to some charity,
to me via Paypal,
or to STIM, the Swedish Performing Rights Society
(to help me cover the costs of maintaining this web site).
Observe that payments to STIM can only be made for the public domain arrangements.
Information about STIM in English: here.

Octave names: C - H = C2 - H2; c - h = C3 - H3; c' - h' = C4 - H4 (a' = 440 Hz); c" - h" = C5 - H5
H is equal to B


Women's choir

This page contains all the songs for women's choir with titles beginning with A - D. For the rest of the titles, see Titles E - K, Titles L - R, and Titles S - OE.

For an overview of all titles for Women's choir, see Women's choir

Mixed choir   Men's choir   Not public

Titles beginning with A

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

Allt under himmelens fäste

Traditional (Swedish)

Traditional (Swedish)

2000

Swedish
Rough English translation

Easy (v1)/
Hard (v2)

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Alouette (version A)

Traditional

Traditional

2006

French

Medium/Rather hard

S S A A A

With background:
S S A A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Alouette (version B)

Traditional

Traditional

2006

French

Medium

S S S S A A A A

With background:
S S S S A A A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

An die Freude (Mozart)

W. A. Mozart

Johann Peter Uz

2010

German
ROUGH English translation

Medium

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Auf Flügeln des Gesanges

Felix Mendelsohn-Bartholdy

Heinrich Heine

2003

German
English translation

Medium

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Auld Lang Syne

Traditional (Scotland)

Robert Burns

1986

English

Rather easy

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Away in a manger

Anonymous

W. J. Kirkpatrick

2007

English

Easy/Rather easy

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction


Titles beginning with B

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

Barkarol (Barcarolle)

Jacques Offenbach

Jacques Offenbach (translator unknown)

2003

Swedish
Rough English translation

Medium

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Barnen leka "Mamma och barn"

Alice Tegnér

Alice Tegnér (translation)

2014

Swedish
Rough English translation

Medium

S S A A A

With background:
S S A A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Bereite dich, Zion (Nun wird mein liebster)

J.S. Bach

J.S. Bach

2004

German
ROUGH English translation

Rather hard

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Blåsippor

Alice Tegnér

Anna Maria Roos

2013

Swedish
Rough English translation

Medium

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Bort allt vad oro gör

C.M. Bellman

C.M. Bellman

1986

Swedish
Rough English translation

Rather easy

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

But hark! the heavenly sphere turns around (Dear sister, how was your passage hither)

Georg Friedrich Händel

Georg Friedrich Händel

2008

English

Rather hard

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Böljan sig mindre rör

C.M. Bellman

C.M. Bellman

2001

Swedish
Rough English translation

Medium

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction


Titles beginning with C

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

Caro mio ben (Choir I: S1-S2-A1; Choir II: S3-A2-A3)

Giuseppe Giordani

Unknown

2002

Italian

Medium

S S A S A A

With background:
S S A S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Caro mio ben (this is identical to Choir I in the SSSAAA version)

Giuseppe Giordani

Unknown

2002

Italian

Rather easy

S S A

With background:
S S A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Child of the pure unclouded brow

Eva Toller

Lewis Carrol

2007

English

Medium

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction


Titles beginning with D

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

Dansa, min docka

Alice Tegnér

Alice Tegnér

2013

Swedish
Rough English translation

Easy/Rather easy

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Das Veilchen

W. A. Mozart

Johann Wolfgang von Goethe

2010

German
English translation

Medium/Rather hard

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

De främmande länderna

Eva Toller

Edith Södergran

2008

Swedish
Rough English translation

Medium

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Den enda stunden

Eva Toller

Johan Ludvig Runeberg

2003

Swedish
Rough English translation

Medium/Rather hard

S S A

With background:
S S A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Den lyssnande Maria

C.J.L. Almqvist

C.J.L. Almqvist

2001

Swedish
Rough English translation

Rather easy

S A

With background:
S A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Den speglande brunnen

Eva Toller

Edith Södergran

2008

Swedish
Rough English translation

Medium/Rather hard

S S A

With background:
S S A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Der Ring an meinem Finger

Robert Schumann

Adelbert von Chamisso

2010

German
English translation

Medium/Rather hard

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Det främmande trädet

Eva Toller

Edith Södergran

2009

Swedish
Rough English translation

Medium/Rather hard

S S A

With background:
S S A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Det underliga havet

Eva Toller

Edith Södergran

2007

Swedish
Rough English translation

Rather easy/Medium

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Du gamla, du fria (Sveriges nationalssång)

Traditional (Sweden)

Richard Dybeck

2010

Swedish

Medium

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Du som aldrig gått ut ur ditt trädgårdsland...

Eva Toller

Edith Södergran

2000

Swedish
Rough English translation

Rather easy

S A

With background:
S A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Du är den ende (Romance de Amor?)

Traditional (Spain)

Swedish lyrics: Bo Setterlind (not shown in the score!!!)

2001

Swedish

Medium/easy

S S A A

With background:
S S A A

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Mixed choir   Men's choir   Not public

Current projects (apart from making new arrangements):


Last modified: 2016-08-05 by Eva Toller, next update expected around the beginning of January 2017
http://www.evatoller.se/

Send mail to: eva.toller[@]swipnet.se

© Copyright 2002