To main page

Musical arrangements for choir

Men's choir, titles L - R

Here are my choral arrangements for (mostly) four voices, scores for these in PDF format, and simple MIDI renderings.
You can also reach them from The Choral Public Domain Library.
(If you need a PDF reader, you can download it from www.adobe.com.)

All arrangements (and translations) are the property of Eva Toller, by copyright. You are welcome to use them
(for non-profit purposes!) if you give comments (to eva.toller[@]swipnet.se) about them afterwards
(what you liked & disliked about them, and any errors you have detected - including unintended copyright infringements).

For pronounciation of Swedish: see Introduction to Swedish - A guide to pronounciation


The arrangements are divided into four tables (and four pages):

Arrangements inserted with the latest update of this page are marked in red.

                                                        How to use this site (short tutorial)

If you want to make voluntary payments
to some charity,
to me via Paypal,
or to STIM, the Swedish Performing Rights Society
(to help me cover the costs of maintaining this web site).
Observe that payments to STIM can only be made for the public domain arrangements.
Information about STIM in English: here.

Octave names: C - H = C2 - H2; c - h = C3 - H3; c' - h' = C4 - H4 (a' = 440 Hz); c" - h" = C5 - H5
H is equal to B


Men's choir

This page contains all the songs for men's choir with titles beginning with L - R. For the rest of the titles, see Titles A - D, Titles E - K, and Titles S - OE.

For an overview of all titles for Men's choir, see Men's choir

Mixed choir   Women's choir   Not public

Titles beginning with L

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

La donna e mobile

Giuseppe Verdi

Giuseppe Verdi

2005

Italian

Medium

T T B B

With background:
T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

La fleur

Georges Bizet

Henri Meilhac and Ludovic Halévy

2004

French

Rather hard

T T B B

With background:
T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Le jour s'endort

Guillaume Dufay

Guillaume Dufay

2007

French

Rather hard

T T B B

With background:
T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Libiamo ne lieti

Giuseppe Verdi

Giuseppe Verdi

2005

Italian

Medium

T T B B

With background:
T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Liebes Mädchen, hör mir zu

Joseph Haydn

Unknown

2004

German
ROUGH English translation

Medium/Rather hard

T T B B

With background:
T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Längtan till Italien

Birger Sjöberg

Birger Sjöberg

2001

Swedish
Rough English translation

Rather easy

T T B B

With background:
T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction


Titles beginning with M

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

Midnatt råder (Tomtarnas julnatt)

W. Sefve

W. Sefve

2004

Swedish
Rough English translation

Medium

T T T B B

With background:
T T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Mother Volga

Traditional (Russia)

Traditional (Russia)

2005

Russian

Medium

T B B

With background:
T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Movitz helt allena

C.M. Bellman

C.M. Bellman

2010

Swedish
Rough English translation

Medium/Rather hard

T T B B

With background:
T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Muirsan Durcan

Traditional (Ireland)

Traditional (Ireland)

2004

English

Rather easy/Medium

T B B

With background:
T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Måltidssång nr 9

C.M. Bellman

C.M. Bellman

2007

Swedish
Rough English translation

Medium/Rather hard

T T B B

With background:
T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction


Titles beginning with N

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

Nina

Giovanni Battista Pergolesi

Giovanni Battista Pergolesi

2011

Italian

Medium

T T B B

With background:
T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Nobody knows the trouble I've seen

Traditional (negro spiritual)

Traditional (negro spiritual)

2005

English

Medium/Rather hard

T T B B

With background:
T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Nota bene

C.M. Bellman

C.M. Bellman

2010

Swedish
Rough English translation

Rather easy/Medium

T T B B

With background:
T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Nå, skruva fiolen

C.M. Bellman

C.M. Bellman

2003

Swedish
Rough English translation

Medium

T T B B

With background:
T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction


Titles beginning with O

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

Opp, Amaryllis

C.M. Bellman

C.M. Bellman

2005

Swedish
Rough English translation

Medium/Rather hard

T T B B

With background:
T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction


Titles beginning with P

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

Per la gloria d'adorarvi

Giovanni Battista Bononcini

Giovanni Battista Bononcini

2002

Italian

Medium

T T B B

With background:
T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Portugal, Spanien

C.M. Bellman

C.M. Bellman

2007

Swedish
Rough English translation

Medium/Rather hard

T T B B

With background:
T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction


Titles beginning with Q

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

Quem pastores laudavere

Anonymous (Germany)

Anonymous (Germany)

2009

Latin

Medium

T T B B

With background:
T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction


Titles beginning with R

Title

Melody

Lyrics

Year

Language

Difficulty

Voices (midi files)

Midi files

Score (pdf)

Reflexion

Eva Toller

Anna Maria Lenngren

2000

Swedish
Rough English translation

Medium

T T B B

With background:
T T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Rest sweet nimphs

Francis Pilkington

Unknown

2004

English

Rather hard

T B B

With background:
T B B

Piano
Guitar
Strings
Voice

Score

Piano reduction

Mixed choir   Women's choir   Not public

Current projects (apart from making new arrangements):


Last modified: 2016-08-05 by Eva Toller, next update expected around the beginning of January 2017
http://www.evatoller.se/

Send mail to: eva.toller[@]swipnet.se

© Copyright 2002